Danny Dyer is set for a huge night on British TV as his SNL UK hosting debut lands just hours after daughter Dani takes to the Strictly ballroom