After a day packed with engagements in wales, The Prince and Princess of Wales stunned onlookers with an unexpected moment of rare public affection